(English)

Once upon a time. Old magazines gently dance in the wind. A super-8 camera crawls over a wooden table while an old carpet flows in and out. Suddenly, a mouse. Then, a whole civilization running towards its inevitable destiny. Plastic waste has reached the point where not even the most distant beaches are safe.

 (Spanish)

Había una vez, revistas se agitan al viento, una cámara Super8 se arrastra sobre una mesa mientras una vieja frazada va y viene. De repente, un ratón. Luego, una civilización corriendo hacia su destino inevitable. La contaminación plástica ha llegado a tal punto que ni las más lejanas playas están a salvo.