(English)

'What' is a music video for the band Bodi Bill. 'What' is the story of four young friends on a journey to a magical portal that opens during an eclipse. The four friends emerge from the night and transform themselves from nocturnal creatures into their human day form and back again when passing through the portal. The video captures the repetitive cycle of nature and refers to electronic music's rhythmic repetitions. The ambivalence of Bodi Bill's sound and the seamless meshing of electronic and hand-crafted music are echoed in contrast between the night's colorful electric lights and the sun's warm daylight. It is here the life of a city dweller meets with Mother Nature, longing for a place away from inner and outer walls. The trip takes the friends through fields and forests and then to a rainbow bubble which beams one of the young men to a new place with three new companions. Once he arrives he finds himself on a boat floating on water, then in the middle of a field before finally departing towards the solar eclipse. The idea for the video was loosely inspired by Tarkovsky's 'Stalker' and other minimalist science fiction stories. Four people are on a journey through a magical place without reference to the time or country. All around from the trees, the grass to the water seem real and alien at the same time. The clothing of the characters are both uniform and individual, futuristic yet with a touch of 80s chick. Not costumes but neither every day clothes. Their movements are slow and dreamy. Their eyes are open and ready for adventure and new discoveries yet slightly introspective and unworldly. The environment seems strangely familiar, like a place one revisits in memories but with time having wiped out all the details. This trip is indeed taking place, however, it is not clear whether these are the memories of a long gone summer day or an actual journey from the night into the day and back again.

 (German)

'What' ist ein Musikvideo für die Band Bodi Bill. Es ist die Geschichte von vier jungen Menschen auf einer Reise zu einem Portal, welches sich während einer Sonnenfinsternis öffnet. Die vier kommen aus der Nacht heraus und verwandeln sich von Nachtwesen in ihre menschliche Gestalt, um schließlich auf dem Weg durch das Portal wieder zu Nachtwesen zu werden. So greift das Video einen sich in der Natur wiederholenden Kreislauf auf und bezieht sich dabei auf die rhythmischen Wiederholungen in der elektronischen Musik. Die Ambivalenz von Bodi Bills Sound, das nahtlose Ineinandergreifen von elektronischer und handgemachter Musik, wird in dem Gegensatz zwischen der Nacht mit ihren bunten elektrischen Lichtern und der Natur, dem Sonnenlicht und dem Tag aufgegriffen. Die Reise führt die vier Darsteller durch Felder und Wälder und schließlich zu einer Regenbogenblase, welche einen der Darsteller an einen neuen Ort mit neuen Gefährten beamt. Dort treibt er zunächst in einem Boot auf dem Wasser und dann inmitten eines Feldes der Sonnenfinsternis entgegen. Die Idee zu dem Video wurde entfernt von Tarkovskys 'Starker' und anderen minimalistisch erzählten Science Fiction Geschichten inspiriert. Vier Menschen befinden sich auf einer Wanderung durch einen magischen Ort ohne Hinweise auf die Zeit oder das Land. Alles drumherum, die Bäume, die Gräser, das Wasser, etc. wirken real und fremd zugleich. Die Kleidung der Charaktere ist sowohl uniform als auch individuell, futuristisch mit einem Hang zum 80er Jahre Chick - keine Alltagsbekleidung, aber auch keine Kostüme. Die Bewegungen sind stark verlangsamt und träumerisch, die Augen geöffnet bereit für Abenteuer und Neuentdeckungen, jedoch gleichsam introspektiv und weltfremd. Die Umgebung erscheint Ihnen vertraut. Diese Reise findet statt, jedoch wird nicht klar, ob es sich hierbei um die Erinnerungen an einen längst vergangen Sommertag oder eine tatsächliche Wanderung von der Nacht in den Tag und zurück zur Nacht handelt.