(English)

An extraterrestrian soldier lands his spaceship on a large clearing in the forest. He finds himself surrounded by the trees, so he jumps out, armed to the teeth, and screams: „All earthlings, surrender!“ But in spite of all the military provocations that ensue, he meets no resistance, and so he starts to negotiate with an imposing tree, the „leader of the earthlings“.

 (German)

Ein außerirdischer Soldat landet mit seinem Raumschiff auf einer riesigen Waldlichtung, sieht sich von Bäumen umzingelt, springt bis an die Zähne bewaffnet aus seinem Raumschiff und brüllt: "All earthlings surrender!" Nachdem trotz aller weiteren Provokationen kein Widerstand geleistet wird, nimmt er mit einem einzeln stehenden, imposanten Baum, dem "Anführer der Erdlinge", Verhandlungen auf.