(English)

Amelia Valcárcel, the Philosopher. Amelia Valcárcel, the State Counsellor. Amelia Valcárcel, the woman who was discriminated against yesterday at 11.30 a.m. All Amelias speaking directly to teh camera. Questions and reflections, vindications and dramatics effects, humour and echoes of movies seen, King Kong prisoner of his own character and gesticure without genre ensnaring himself and us, which make a puzzle in which we discover ourselves as a jigsaw piece. To upset in order to declare "no more!" and open up the hand. We're equal or I'm not playing.

 (Spanish)

Amelia Vácárcel, la Filósofa. Amelia Valcárcel, la Consejera de Estado. Amelia Válcárcel, la mujer a la que discriminaron ayer a las 11.30. Todas las Amelias hablando a cámara abierta. Preguntas y reflexiones, vindicaciones y golpes de efecto, humor y ecos de películas ya vistas, King Kong prisionero de su rol y un gesto sin género, que atrapa y nos atrapa, construyendo un rompecabezas del que no sbíamos que formábamos parte. Incomodar para decir ¡no más!" y abrir la mano. Iguales o no juego.