(English)

Without sugar tells the story of Benedict and Julia, who meet each other for the first time. She knows him via email. It is kind of a blind date and at first it runs from bad to worse. After everything is said and done the situation seems to be relaxed and now the date turns into another direction...

 (German)

Zucker macht glücklich Der Kurzfilm "Ohne Zucker" erzählt die Geschichte von Julia und Benedict, die sich über das Internet kennen gelernt haben und sich nun zum ersten Mal begegnen. Bei ihrem ersten so genannten Blind Date müssen beide feststellen, dass jeder zuvor den anderen ein wenig angeflunkert hat. Das Gespräch zieht sich hin, jeder würde am liebsten dem Ganzen entfliehen. Erst als Julia Benedict reinen Wein einschenkt, scheint sich die Situation ein wenig zu entspannen...