(English)

“Mox” – a satire about the cold-heartedness in modern life. Mox is a typical toon character on a cereal box: smiling and always happy about being close to a bowl of sugar-infested flakes. Every morning he is joyfully greeting the world whilst never being sad himself – as it seems. But this is just a façade. The model business of cereal animals like Mox is a competitive one, earnings are low. Travelling around the world to be part of hundreds of different photo shootings threatens Mox’ family life. His wife is complaining about him being a bad dad for his children – and a bad husband for her. All these arguments on the telephone with his beloved wife finally make Mox so sad that during a shooting for a TV commercial he is not able to smile anymore. He gets fired immediately. He returns to his family, almost broke. In his desperation, he seeks for the help of an aged cereal animal: the old mysterious rooster, the godfather of all cereal animals. He instigates Mox to do something that will change the world forever...

 (German)

„Mox” – eine Satire über die soziale Kälte des modernen Alltags. Der Filmcharakter Mox ist ein typisches Cartoon-Tier, wie es den Menschen weltweit jeden Morgen von Cerealien-Packungen entgegenlächelt: Nie erlebt man ihn traurig oder wütend. Mox ist die Fröhlichkeit in Person – jeden Morgen, für die ganze Welt. In Wirklichkeit kommt sein auf den ersten Blick glückliches Leben neben einer Müslischüssel einer Fassade gleich. Das Model-Business der Cerealien-Tiere ist von knallhartem Wettbewerb geprägt, die Gehälter niedrig – wenn sie überhaupt gezahlt werden. Das ständige Reisen zu verschiedenen Fotoshootings auf der ganzen Welt bedroht zudem Mox’ Familienleben. Seine Frau wirft ihm vor, daß er seinen Kindern kein guter Vater ist – und ihr selbst kein guter Ehemann. All die telefonischen Streitereien mit seiner Frau lassen Mox irgendwann in eine tiefe Depression fallen, so daß er während eines Shootings für einen TV-Werbespot die Fähigkeit zum Lachen verliert. Ein Cerealien-Tier, das nicht lachen kann, ist in der Branche nichts wert – Mox wird sofort gefeuert. Er kehrt zu seiner Familie zurück, nahezu pleite. In seiner Verzweiflung bittet er einen alten Freund zu Hilfe: den mysteriösen Hahn, den Paten der Branche, das dienstälteste Cerealien-Tier. Er spornt Mox zu einer Tat an, die die Welt für immer verändern wird…