(English)

Because of some false reputation, the greatest bird of prey in Europe was completely anihilated in Switzerland. This short movie though, tells us another story...

 (French)

Sous forme de petit documentaire animé, ce court-métrage nous raconte l’histoire de la disparition du Gypaète des alpes suisses, causée par des fausses accusations de dangerosité. Mais ce film ne nous raconte pas que cette histoire...

 (Italian)

Sotto forma di un documentario animato, questo film ci racconta la storia della scomparsa del Gipeto dalle alpi svizzere. Una scomparsa causata da false accuse di pericolosità. Ma questo film ci racconta anche un’altra storia…