(English)

A man pushing a baby stroller. Something is off - is it the mismatching sound and why is he in need of collecting empty deposit bottles? In times of social decay, when parents are struggling with financial difficulties, kids like this boy with a balloon, can make a simple walk unbearable. First making fun of the uncharted bottle collector with the baby stroller, then of his mother herself. As danger approaches the kid, everyone's senses get set back. The man sacrifices his world to save this unfamiliar kid and unveils another truth.

 (German)

Ein Mann schiebt einen Kinderwagen. Doch irgendwas stimmt nicht - ist es die Diskrepanz des Geräusches und warum ist er in der Not Pfandflaschen zu sammeln? In Zeiten des sozialen Verfalls, in denen Eltern mit finanziellen Engpässen zu kämpfen haben, können Kinder wie diese Junge mit dem Luftballon, einen gewöhnlichen Spaziergang unerträglich machen. Zuerst macht er sich lustig über den unbekannten Flaschensammler mit Kinderwagen, dann über seine eigene Mutter. Als der Junge in Gefahr gerät, kommen alle wieder zu Sinnen. Der Mann opfert sein Ein und Alles, um diesen ihm unbekannten Jungen zu retten und offenbart eine andere Realität.